Whell speed sensor

just to be sure, according to adu manual, vr sensor could be connected to digital in 1-8, using the appropriate pull-up.
After that, using math could calculate vehicle speed and send it also to can.

I need to wire my wheel speed sensors.

VR sensors do not need pull ups.
Otherwise yes